International banks have been expanding in Saudi as the country embarks on a plan to diversify its economy beyond oil