Britain’s BAE Systems and Airbus-owner EADS are in advanced merger talks to create a European powerhouse in aerospace, defence and security.