The two carmakers had previously said that they intended to jointly develop a Level 4 self-driving car by 2024