By engaging in constructive dialogue with the companies in which they have stakes, investors and shareholders can drive change