Foreign investment levels in Saudi Arabia’s capital markets are on a tear, with demand rising dramatically over the last eight years since regulators started opening up trading.