Here are a few steps to ensure your resumé gets noticed by both automated applicant systems as well as HR professionals