The group aims to eliminate more than 580,000 single-use plastic bottles and replace them with reusable bottles for employees