A surge in cases across the southern and western US is causing states to reinstate measures, threatening the outlook for oil demand