The transaction represents the completion of a key milestone and is part of the conglomerate’s plans to grow Sirius into one of its key subsidiaries