Scheduled to open in 2026, the American curriculum school will have the capacity to house 2,000 pupils