The US bank will have doubled the size of its Saudi operations by the end of the year, compared to 2016