Sheikh Mohammed also tweeted his praise for the New Zealand Prime Minister’s response to the shooting