The Emaar boss also hit back at suggestions the company is responsible for an oversupply of properties