The reins are now set to pass to his only son Jay Y. Lee, who’s been the conglomerate’s de facto leader since his father’s hospitalisation in 2014