The biopharma investment firm seeks to advance formulation development, medicine development and manufacturing