Naqvi is one of six former Abraaj executives who face charges stemming from the private equity’s firm’s 2018 collapse