The zoonotic virus, transmitted between species from animals to humans, has already killed two people in Kerala this year