The founder of the online aggregator for pre-loved luxury items encourages people to change their mindset about buying second-hand clothing