The manufacturer is rolling out more than a dozen initiatives aimed at improving safety and quality on its 737 assembly lines