The kingdom in June sold more than $3bn in US government debt, offloading the securities for a third consecutive month