Beyond a small cohort of highly engaged activists, the nuances of environmental science remain poorly understood by most consumers