The open banking platform plans to use the proceeds of the Series A funding round to accelerate growth in Saudi Arabia