There’s a rising number of property management firms available to cater to demand, but are they all equal?