Citizens from both countries possessing valid passports will now have the privilege of visa-free travel for tourism, business, and short-term visits