Tawal, which is making its first foray into Europe through the acquisition, already owns more than 16,000 towers