The company confirmed its staff reduction, saying it eliminated some engineering roles and rebalanced its headcount